Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Arrêté fédéral sur la monnaie suisse et l’approvisionnement en numéraire (contre-projet direct à l’initiative populaire «Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets [l’argent liquide, c’est la liberté]»)

BBl 2025 2885 · Feuille fédérale

Dals 7 oct. 2025

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/bbl-ff-ff/2025-2885/fr/arrete-federal-sur-la-monnaie-suisse-et-l-approvisionnement-en-numeraire-contre-projet-direct-a-l-initiative-populaire-oui-a-une-monnaie-suisse-libre-et-independante-sous-forme-de-pieces-ou-de-billets-l-argent-liquide-c-est-la-liberte

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Fegl federal
Funtauna

Fatschenta parlamentara: Ja zu einer unabhängigen, freien Schweizer Währung mit Münzen oder Banknoten (Bargeld ist Freiheit). Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (24.063)

FF 2025 2885

Arrêté fédéral sur la monnaie suisse et l’approvisionnement en numéraire (contre-projet direct à l’initiative populaire «Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets [l’argent liquide, c’est la liberté]»)

Préambule

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 139, al. 5, de la Constitution1,
vu l’initiative populaire «Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l’argent liquide, c’est la liberté)» déposée le 15 février 20232, vu le message du Conseil fédéral du 26 juin 20243,

arrête:

I

La Constitution est modifiée comme suit:

Art. 99, al. 1bis et 2bis

La monnaie suisse est le franc.

La Banque nationale suisse assure l’approvisionnement en numéraire.

II

Le présent contre-projet sera soumis au vote du peuple et des cantons. Il sera soumis au vote en même temps que l’initiative populaire «Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l’argent liquide, c’est la liberté)» déposée le 15 février 2023, si cette initiative n’est pas retirée, selon la procédure prévue à l’art. 139b de la Constitution.

Conseil national, 17 septembre 2025

La présidente: Maja Riniker
Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz

Conseil des États, 17 septembre 2025

Le président: Andrea Caroni
La secrétaire: Martina Buol