Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie

BBl 2026 1777 · Feuille fédérale

Dals 30 zercl. 2026

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/bbl-ff-ff/2026-1777/fr/arrete-federal-portant-approbation-de-l-accord-de-partenariat-economique-entre-les-etats-de-l-aele-et-la-malaisie

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Fegl federal
Funtauna

Fatschenta parlamentara: Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Malaysia. Genehmigung (26.018)

FF 2026 1777

Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie

Préambule

Arrêté fédéral
portant approbation de l’Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie

du 19 juin 2026

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu les art. 54, al. 1, et 166, al. 2, de la Constitution (Cst.)1,
vu le message du Conseil fédéral du 28 janvier 20262,

arrête:

Art. 1

L’Accord de partenariat économique du 23 juin 2025 entre les États de l’AELE et la Malaisie3 est approuvé.

Le Conseil fédéral est autorisé à le ratifier.

Art. 2

Le présent arrêté est sujet au référendum (art. 141, al. 1, let. d, ch. 3, Cst.).

Conseil des États, 19 juin 2026

Le président: Stefan Engler
La secrétaire: Martina Buol

Conseil national, 19 juin 2026

Le président: Pierre-André Page
Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz

Date de publication: 30 juin 2026

Délai référendaire: 8 octobre 2026