AHV/EL Mitteilung Nr. 169 vom 26.4.2005

Prévoyance vieillesse et survivants

Effingerstrasse 20, 3003 Berne tél. 031 322 90 37 fax 031 324 15 88 http://www.ofas.admin.ch

BULLETIN À L'INTENTION DES CAISSES DE COMPENSATION AVS ET DES ORGANES D'EXÉCUTION DES PC NO. 169

avril 2005

Réglementations cantonales en matière de prestations complémentaires fédérales

Les cantons peuvent, dans certains domaines, prévoir des réglementations spéciales (art. 5 LPC).

1. Montants destinés à la couverture des besoins vitaux Etat 1.1.2005

art. 3b al. 1 let. a LPC Personne seule 17 640 Couple 26 460 Conjoint vivant à domicile si l’autre conjoint vit dans un home 17 640

enfant et au-delà, chacun 3 075

Hormis les Grisons, tous les cantons ont opté en faveur des taux maximums prévus par le droit fédéral

Canton des Grisons

Etat 1.1.2005

Personne seule 17 040 Couple 25 560 Conjoint vivant à domicile si l’autre conjoint vit dans un home 17 040

enfant et au-delà, chacun 2 977

2. Dépenses de loyer (frais accessoires inclus) (art. 5, al. 1, let. b, LPC) Etat 1.1.2005

Personnes Couples (aucun conjoint dans seules un home) Personnes qui ont des enfants ayant ou donnant droit à une PC Tous les cantons 13 200 15 000

3. Franchise sur la fortune immobilière et avance pour les bénéficiaires de PC propriétaires d’un immeuble leur servant d’habitation (art. 5, al. 3, let. c et d, LPC)

Etat 1.1.2005

Franchise Cantons de NW, d’AG et de ZH 150 000 Cantons de FR et du JU 100 000 Canton du TI Avance Autres cantons 75 000

4. Prise en compte de la fortune comme revenu, dans le cas des bénéficiaires de rentes de vieillesse qui vivent dans un home ou dans un hôpital (art. 5, al. 3, let. b, LPC)

Etat 1.1.2005

Prise en compte de la fortune comme revenu SZ deux quinzièmes BL, TI, VS et GE un dixième Autres cantons un cinquième

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 169

5. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (art. 5, al. 3, let. a, LPC)

Etat 1.1.2005

Montant maximum par jour en Fr. Par année ZH 155 dans home pour personnes âgées/invalides

dans home médicalisé avec BESA

dans home médicalisé avec RAI-RUG Div. limitations de taxes pour institution proches de la direction de l’éducation BE 103 échelle de soins 0 LU 77 dans home pour personnes âgées 160% BVps

dans home pour invalides (aucune limitation pour bénéficiaire d’une API de degré moyen ou grave) pas de limitation dans home médicalisé et hôpital UR 91 dans home pour personnes âgées 189% BVps

dans home médicalisé/hôpital

dans home pour invalides SZ 102 dans home pour personnes âgées/invalides 210% BVps O 77 dans home pour personnes âgées 160% BVps W 102 dans home pour invalides NW 92 dans home pour personnes âgées 190% BVps

dans home médicalisé 420% BVps

dans home pour invalides GL 79 dans home pour personnes âgées

dans home pour invalides et home médicalisé ZG 83 dans home pour personnes âgées à échelon BESA 0

dans home pour invalides

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 169 3

Montant maximum par jour en Fr. Par année FR 103 dans home pour personnes âgées/hôpital, API en sus fixation individuelle dans les homes pour invalides 92/ dans home médicalisé (taxe journalière de référence 93/ pour pension, échelonnée selon niveau de soins), frais 94/ d’accompagnement en sus, fixés par niveau pour cha-

que home SO dans home pour personnes âgées jusqu’à 106 max. dans home médicalisé/hôpital jusqu’à 355 max. BS dans home pour personnes âgées/invalides, home médicalisé et hôpital avec contrat de subventionnement: taxes selon contrat dans home pour personnes âgées et home médicalisé sans contrat de subventionnement:

sans soins

si soins légers

si soins moyens

si soins importants

dans home pour invalides sans contrat de subventionnement BL SH dans home pour personnes âgées:

échelon BESA 0 240% BVps

échelons BESA 1 + 2 360% BVps

échelons BESA 3 + 4 460% BVps

dans home pour invalides, home médicalisé et hôpital 460% BVps AR 96 dans home pour personnes âgées 200% BVps

dans home pour invalides 250% BVps

dans home médicalisé 450% BVps AI 92 dans home pour personnes âgées SG 270 dans home pour personnes âgées/invalides, home médicalisé et hôpital

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 169

Montant maximum par jour en Fr. Par année GR 75 dans home pour personnes âgées AG 85 dans home pour personnes âgées

dans home pour invalides sans API ou avec API de degré léger

dans home pour invalides avec API de degré moyen ou grave

dans home médicalisé/hôpital TG 85 dans home pour personnes âgées TI 75 dans home pour personnes âgées, home médicalisé et hôpital

dans home pour invalides VD selon convention vaudoise d’hébergement ou arrêté du Conseil d’Etat VS 110 dans home pour personnes âgées

dans home pour invalides NE GE fixation individuelle pour chaque home JU fixation individuelle pour chaque home;

dans homes non reconnus 56/ dans homes médicalisés non reconnus (selon degré de

soins requis)

6. Montant pour dépenses personnelles (art. 5, al. 1, let. c LPC) Etat 1.1.2005

Par mois en Fr. Par année ZH 500 BE 408 échelle de soins 0

échelle de soins 1 à 4

échelle de soins 5 à 7

échelle de soins 8 à 10 LU 412 dans home pour personnes âgées/invalides sans soins 28% BVps dans home médicalisé/hôpital

rentiers AI bénéficiaires d’une API de degré moyen ou 21% BVps

grave UR 470 dans home pour personnes âgées/invalides 32% BVps

dans home médicalisé/hôpital 20% BVps SZ 397 dans home pour personnes âgées/invalides 27% BVps

dans home médicalisé/hôpital 16% BVps O 397 dans home pour personnes âgées/invalides 27% BVps W 250 dans home médicalisé/hôpital 17% BVps NW 397 dans home pour personnes âgées/invalides 27% BVps

dans home médicalisé 22% BVps

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 169 5

Par mois en Fr. Par année GL 448 dans home pour personnes âgées/invalides

dans home médicalisé ZG dans home pour personnes âgées:

échelons BESA 0-2

échelons BESA 3 + 4

dans home médicalisé

dans home pour invalides/hôpital FR 320 pour tous SO 320 pour tous BS 350 pour tous BL 360 pour tous SH dans home pour personnes âgées:

échelons BESA 0-2 32% BVps

échelons BESA 3 + 4 25% BVps

dans home médicalisé 25% BVps

dans home pour invalides 32% BVps

hôpital AR 397 dans home pour personnes âgées/invalides 27% BVps

dans home médicalisé 16% BVps AI 397 dans home pour personnes âgées/invalides

dans home médicalisé SG 490 dans home pour personnes âgées/invalides 1/3 BVps

dans home médicalisé/hôpital 25% BVps GR 384 dans home pour personnes âgées/invalides

dans home médicalisé/hôpital AG 357 pour tous TG 368 dans home pour personnes âgées/invalides 25% BVps

dans home médicalisé 15% BVps TI 190 dans home pour personnes âgées, home médicalisé et hôpital

dans home pour invalides VD 240 pour tous VS 308 pour rentiers AVS 21% BVps

pour rentiers AI 32% BVps NE 300 pour tous GE 300 pour rentiers AVS

pour rentiers AI JU 277 dans home pour personnes âgées/invalides

dans home médicalisé/hôpital

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No. 169