Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

173.110.1 · Systematische Sammlung des Bundesrechts

Versiun dals 1 schan. 2007

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/sr-rs-rs/173-110-1/de/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-richterstellen-am-bundesgericht

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun sistematica dal dretg federal
Funtauna

Questa versiun n’è betg pli en vigur dapi ils 1 schan. 2012.

Decretà cun: Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht (AS 2011 4493),

173.110.1

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

vom 23. Juni 2006 (Stand am 11. Juli 2006)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 1 Absatz 5 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 20051, nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 21. Februar 20062 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 17. März 20063, beschliesst:

Footnotes

  1. [1] SR 173.110
  2. [2] BBl 2006 3475
  3. [3] BBl 2006 3503

Art. 1 Stellen

Das Bundesgericht besteht aus:

  1. 38 ordentlichen Richterinnen und Richtern;

  2. 19 nebenamtlichen Richterinnen und Richtern.

Art. 2 Controlling und Berichterstattung

Das Bundesgericht richtet ein Controllingverfahren ein, das dem Parlament als Grundlage für die Oberaufsicht und für die Festlegung der Zahl der Richterinnen und Richter dient.

Es äussert sich in seinem Geschäftsbericht zur Entwicklung der Geschäftslast und in allgemeiner Weise zu den Ergebnissen des Controllings.

AS 2006 2739

Art. 3 Übergangsbestimmung zu Artikel 1

Ist bei Inkrafttreten dieser Verordnung die Anzahl Richterstellen nach Artikel 1 kleiner als die Anzahl Richterinnen und Richter, die gestützt auf das Bundesrechtspflegegesetz vom 16. Dezember 19434 gewählt worden sind, so werden frei werdende Richterstellen nicht wiederbesetzt, bis die Anzahl nach Artikel 1 erreicht ist. Ist diese Zahl noch nicht erreicht, so ist eine Wiederbesetzung dennoch zulässig, wenn nur auf diese Weise die für die Funktionsfähigkeit des Gerichts erforderliche Vertretung der Amtssprachen gewährleistet werden kann.

Art. 4 Inkrafttreten und Geltungsdauer

Diese Verordnung tritt am1. Januar 2007 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2011.

[BS 3 531; AS 1948 485 Art. 86, 1955 871 Art. 118, 1959 902, 1969 737 Art. 80 Bst. b 767, 1977 237 Ziff. II 3 862 Art. 52 Ziff. 2 1323 Ziff. III, 1978 688 Art. 88 Ziff. 3 1450, 1979 42, 1980 31 Ziff. IV 1718 Art. 52 Ziff. 2 1819 Art. 12 Abs. 1, 1982 1676 Anhang Ziff. 13, 1983 1886 Art. 36 Ziff. 1, 1986 926 Art. 59 Ziff. 1, 1987 226 Ziff. II 1 1665 Ziff. II, 1988 1776 Anhang Ziff. II1, 1989 504 Art. 33 Bst. a, 1990 938 Ziff. III Abs. 5, 1992 288, 1993 274 Art. 75 Ziff. 1 1945 Anhang Ziff. 1, 1995 1227 Anhang Ziff. 3 4093 Anhang Ziff. 4, 1996 508 Art. 36 750 Art. 17 1445 Anhang Ziff. 2 1498 Anhang Ziff. 2, 1997 1155 Anhang Ziff. 6 2465 Anhang Ziff. 5, 1998 2847 Anhang Ziff. 3 3033 Anhang Ziff. 2, 1999 1118 Anhang Ziff. 1 3071 Ziff. I2, 2000 273 Anhang Ziff. 6 416 Ziff. I 2 505 Ziff. I 1 2355 Anhang Ziff. 1 2719, 2001 114 Ziff. I 4 894 Art. 40 Ziff. 3 1029

Art. 11 Abs. 2, 2002 863 Art. 35 1904 Art. 36 Ziff. 1 2767 Ziff. II 3988 Anhang Ziff. 1, 2003 2133 Anhang Ziff. 7 3543 Anhang Ziff. II 4 Bst. a 4557 Anhang Ziff. II1,

2004 1985 Anhang Ziff. II 1 4719 Anhang Ziff. II1, 2005 5685 Anhang Ziff. 7. AS 2006 1205 Art. 131 Abs. 1]