Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

173.110.1 · Systematische Sammlung des Bundesrechts

Versiun dals 1 schan. 2012

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/sr-rs-rs/173-110-1/de/verordnung-der-bundesversammlung-uber-die-richterstellen-am-bundesgericht

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun sistematica dal dretg federal
Funtauna

Questa versiun n’è betg pli en vigur dapi ils 1 schan. 2023.

Decretà cun: Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht (AS 2011 4493),

173.110.1

Verordnung der Bundesversammlung
über die Richterstellen am Bundesgericht

vom 30. September 2011 (Stand am 1. Januar 2012)

Präambel

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 1 Absatz 5 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 20051,
nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates
vom 8. April 20112
und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 4. Mai 20113,

Footnotes

  1. [1] SR 173.110
  2. [2] BBl 2011 4509
  3. [3] BBl 2011 4519

beschliesst:

Art. 1 Stellen

Das Bundesgericht besteht aus:

  1. 38 ordentlichen Richterinnen und Richtern;

  2. 19 nebenamtlichen Richterinnen und Richtern.

Art. 2 Controlling und Berichterstattung

Das Bundesgericht führt ein Controlling, das der Bundesversammlung als Grundlage für die Oberaufsicht und für die Festlegung der Zahl der Richterinnen und Richter dient.

Es äussert sich in seinem Geschäftsbericht zur Entwicklung der Geschäftslast und in allgemeiner Weise zu den Ergebnissen des Controllings.

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.