Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein

747.224.221.1 · Systematische Sammlung des Bundesrechts

Versiun dals 1 fan. 2002

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/sr-rs-rs/747-224-221-1/de/verordnung-uber-die-inkraftsetzung-der-verordnung-uber-die-erteilung-von-patenten-fur-den-hochrhein

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun sistematica dal dretg federal
Funtauna

Questa versiun n’è betg pli en vigur dapi ils 1 schan. 2008.

Abrogà tras: Verordnung des BAV über das Schiffspersonal auf dem Hochrhein (AS 2025 312)

Decretà cun: Verordnung über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein (AS 2002 2500)

747.224.221.1

Verordnung über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein

vom 19. April 2002 (Stand am 6. August 2002)

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom3. Oktober 19751 über die Binnenschiffahrt, in Ausführung der Artikel 2 und 7 der Übereinkunft vom 10. Mai 18792 zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend den Wasserverkehr auf dem Rhein von Neuhausen bis unterhalb Basel, verordnet:

Footnotes

  1. [3] SR 747.224.221
  2. [1] SR 747.201
  3. [2] SR 0.747.224.32

Art. 1

Die Verordnung vom 19. April 20023 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein tritt am1. Juli 2002 in Kraft.

Art. 2

Der Kanton Basel-Stadt, vertreten durch die Rheinschifffahrtsdirektion Basel, ist mit dem Vollzug der Verordnung vom 19. April 20024 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein beauftragt.

Zur Erleichterung und Vereinheitlichung der Anwendung der Verordnung kann die Rheinschifffahrtsdirektion Basel Richtlinien erlassen.

Footnotes

  1. [4] SR 747.224.221 5 [AS 1998 2224] 6 [AS 1998 1568]

Art. 3

Die Verordnung vom2. April 19985 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein und die Verordnung vom2. April 19986 über die Inkraftsetzung der Verordnung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein werden aufgehoben.

Art. 4

Diese Verordnung tritt am1. Juli 2002 in Kraft.

AS 2002 2500