Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über Geldspiele

935.511 · Systematische Sammlung des Bundesrechts

Versiun dals 1 avr. 2012

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/sr-rs-rs/935-511/de/verordnung-uber-geldspiele

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  3. Confederaziun
  5. Collecziun sistematica dal dretg federal
Funtauna

Questa versiun n’è betg pli en vigur dapi ils 1 schan. 2019.

Abrogà tras: Verordnung über Geldspiele (AS 2018 5155)

Decretà cun: Verordnung über Geldspiele (AS 2018 5155)

935.511

Verordnung zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten
(LV)

vom 27. Mai 1924 (Stand am 1. April 2012)

Der Schweizerische Bundesrat, in Vollziehung des Bundesgesetzes vom8. Juni 19232 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten (im folgenden Gesetz genannt), beschliesst:

Footnotes

  1. [8] Fassung gemäss Art. 1 des BRB vom 6. Dez. 1948 (AS 1948 1173).
  2. [2] SR 935.51

1. Allgemeine Bestimmungen

Art. 1

Soweit nichts anderes bestimmt ist. liegt die Besorgung der Geschäfte, welche durch das Gesetz und diese Verordnung der Bundesverwaltung übertragen worden sind, dem Bundesamt für Polizeiwesen3 des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements4 ob.

Art. 25

Footnotes

  1. [5] Aufgehoben durch Ziff. II 105 der V vom 8. Nov. 2006 über die Anpassung von Bundesratsverordnungen an die Totalrevision der Bundesrechtspflege, mit Wirkung seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 4705).

Art. 3

Die Beamten des Bundes, welche in Ausübung ihrer Amtlichen Tätigkeit von einer Übertretung der Bestimmungen des Gesetzes und dieser Verordnung Kenntnis erhalten, sind zur Anzeige an die Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements6 verpflichtet. Beweismittel sind beizulegen oder zu bezeichnen.

Art. 47

AS 40 259 und BS 10 267

Bezeichnung gemäss nicht veröffentlichtem BRB vom19. Dez. 1997. Diese Änd. ist im ganzen Erlass berücksichtigt.

Bezeichnung gemäss Art. 1 des BRB vom16. Juli 1942 (AS 58 701).

Bezeichnung gemäss Art. 1 des BRB vom16. Juli 1942 (AS 58 701).

Footnotes

  1. [7] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).
  2. [19] Fassung gemäss Art. 4 der V vom 12. Okt. 2011 über das Klagerecht des Bundes im Rahmen des BG gegen den unlauteren Wettbewerb, in Kraft seit 1. April 2012 (AS 2011 4913).
  3. [16] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).

2. Lotterien zu gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecken

Art. 58

Die Kantone haben jährlich bis zum1. März dem Bundesamt für Polizeiwesen des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartementes für die nach Artikel 5 des Gesetzes während des letzten Kalenderjahres erteilten Bewilligungen zur Ausgabe von Lotterien und lotterieähnlichen Veranstaltungen zu gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecken, bei denen Lose im Gesamtbetrag von über 50 000 Franken ausgegeben werden, mitzuteilen: 1. Name des Inhabers der Bewilligung 2. Zweck, für den der Lotterieertrag bestimmt ist, 3. Zahl und Preis sowie Gesamtbetrag der Lose, 4. Zahl und Gesamtbetrag der Gewinne, 5. Höchster Treffer, 6. Durchführungsfrist, 7. Tatsächliche Durchführung 8. Zahl der nicht verkauften Lose.

Sie haben gleichzeitig anzugeben, für welche ausserkantonalen Lotterien nach

Footnotes

  1. [1] Fassung des Tit. gemäss Ziff. II 63 der V vom 1. Dez. 1997, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1997 2779).

Artikel 14 des Gesetzes eine Durchführungsbewilligung erteilt worden ist.

Für Lotterien und lotterieähnliche Veranstaltungen, für die die Lotteriesumme

000 Franken oder weniger beträgt, sind dem Bundesamt bloss die Anzahl und die totale Lotteriesumme zu melden.

Das Bundesamt stellt den Kantonen die Formulare zu diesen Angaben zur Verfügung. Es wird anhand der Angaben eine Gesamtübersicht ausarbeiten und in geeigneter Weise veröffentlichen.

3. …

Art. 6 –129

Art. 13 –1510

Art. 16 –2811

4. …

Art. 29 –3212

Art. 32

Art. 33 –3513

Art. 3614

Art. 3715

5. …

Art. 38 –4216

6. Lotterieähnliche Unternehmungen17

Art. 4318

Den Lotterien sind gleichgestellt:

Gegenstandslos infolge Zeitablaufs.

Gegenstandslos infolge Zeitablaufs.

1. …19 2. Preisausschreiben und Wettbewerbe jeder Art, an denen nur nach Leistung eines Einsatzes oder nach Abschluss eines Rechtsgeschäftes teilgenommen werden kann und bei denen der Erwerb oder die Höhe der ausgesetzten Gewinne wesentlich vom Zufall oder von Umständen abhängig ist, die der Teilnehmer nicht kennt; 3. die Aufstellung und der Betrieb von Verkaufs- sowie von Spielapparaten, die weder Geld noch geldvertretende Gegenstände abgeben, sofern es wesentlich vom Zufall abhängt, ob der gegen Leistung eines Einsatzes oder bei Abschluss eines Rechtsgeschäftes in Aussicht gestellte Gewinn anfällt oder von welcher Art oder von welchem Wert er ist.

Footnotes

  1. [17] Fassung des Tit. gemäss BRB vom 12. Nov. 1926 (AS 42 711).

7. Massnahmen im Postverkehr

Art. 44

Der Bewilligungsnachweis nach Artikel 35 Absatz 1 des Gesetzes wird erbracht durch Vorweisung der von der zuständigen Behörde ausgestellten Bewilligungsurkunde bei der Aufgabepoststelle. Dieser ist eine beglaubigte Abschrift dieser Urkunde zu überlassen.20

Wird der Bewilligungsnachweis nicht erbracht, oder wurde die Bewilligung zurückgezogen, so sind die Sendungen dem Versender zurückzugeben.

Footnotes

  1. [20] Fassung gemäss Ziff. II 63 der V vom 1. Dez. 1997, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1997 2779).

Art. 4521

Footnotes

  1. [21] Aufgehoben durch Ziff. II 63 der V vom 1. Dez. 1997 (AS 1997 2779).

Art. 4622

Auf Sendungen betreffend Wetten (Art. 34 und 37 des Gesetzes) sind die Bestimmungen in Artikel 44 Absatz 1 sinngemäss anwendbar.

Footnotes

  1. [22] Fassung gemäss Ziff. II 63 der V vom 1. Dez. 1997, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1997 2779).

8. …

Art. 47 und 4823

9. Inkrafttreten

Art. 49

Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit dem Gesetze am1. Juli 1924 in Kraft.

Footnotes

  1. [9] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).
  2. [10] Aufgehoben durch Ziff. II 105 der V vom 8. Nov. 2006 über die Anpassung von Bundesratsverordnungen an die Totalrevision der Bundesrechtspflege, mit Wirkung seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 4705).
  3. [11] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).
  4. [12] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).
  5. [14] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).
  6. [18] Fassung gemäss Art. 1 des BRB vom 10. Mai 1938, in Kraft seit 1. Juli 1938 (AS 54 237).
  7. [23] Aufgehoben durch Ziff. IV 79 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Aug. 2008 (AS 2007 4477, 2008 3452).