Document Not Available in Rumantsch

Beschluss Nr. 1/2014 des Gemischten Ausschusses EU-Schweiz vom 10. Oktober 2014 zur Bestimmung der Fälle, in denen keine Übermittlung der Angaben gemäss Anhang I Artikel 3 Absatz 3 Unterabsatz 1 des Abkommens erforderlich ist Angenommen am 10. Oktober 2014

Décision no 1/2014 du Comité mixte UE-Suisse du 10 octobre 2014 déterminant les cas de dispense de la transmission des données visée à l’art. 3, par. 3, premier alinéa, de l’annexe I de l’accord Adoptée le 10 octobre 2014

Decisione n. 1/2014 del Comitato misto UE-Svizzera del 10 ottobre 2014 che determina i casi di esenzione dall’obbligo di trasmissione dei dati di cui all’allegato I, articolo 3, paragrafo 3, primo comma, dell’accordo Accettata il 10 ottobre 2014