Document Not Available in Rumantsch

Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend den Ausbau des Flughafens Genf‑Cointrin und die Errichtung von nebeneinander liegenden Kontrollbüros der beiden Staaten in Ferney-Voltaire und in Genf-Cointrin

Convention entre la Suisse et la France concernant l’aménagement de l’aéroport de Genève‑Cointrin et la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés à Ferney‑Voltaire et à Genève‑Cointrin

Convenzione tra la Svizzera e la Francia concernente la sistemazione dell’aeroporto di Ginevra-Cointrin e l’istituzione di uffici per i servizi nazionali coordinati di controllo a Ferney-Voltaire e a Ginevra-Cointrin Conchiusa a Berna il 25 aprile 1956 Approvato dall’Assemblea federale il 5 ottobre 1956 Entrata in vigore il 6 marzo 1958