Document Not Available in Rumantsch

Übereinkommen Nr. 139 über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren Angenommen in Genf am 24. Juni 1974 Genehmigt von der Bundesversammlung am 18. März 1976 Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 28. Oktober 1976 In Kraft getreten für die Schweiz am 28. Oktober 1977

Convention no 139 concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes Adoptée à Genève le 24 juin 1974 Approuvée par l’Assemblée fédérale le 18 mars 1976 Instrument de ratification déposé par la Suisse le 28 octobre 1976

Convenzione n. 139 concernente la prevenzione ed il controllo dei rischi professionali cagionati dalle sostanze e dagli agenti cancerogeni Adottata a Ginevra il 24 giugno 1974 Approvata dall’Assemblea federale il 18 marzo 1976 Ratificata dalla Svizzera con strumento depositato il 28 ottobre 1976