AS 2020 3581

Accordo internazionale del 2010 sul cacao,

Accordo internazionale del 2010 sul cacao, del 25 giugno 2010

RS 0.916.118.1; RU 2012 5859

Campo d’applicazione l’11 agosto 2020, complemento 1 Il 1° ottobre 2012 l’Accordo è entrato in vigore interamente e a titolo provvisorio, conformemente al suo articolo 57 paragrafo 3, tra gli Stati e l’Unione europea. È parimenti entrato in vigore interamente e a titolo provvisorio, conformemente all’articolo 57 paragrafo 4, tra gli Stati seguenti2:

Membri esportatori

Brasile Nigeria Papua Nuova Guinea Venezuela

1 Completa quelli in RU 2012 5859 e 2016 2303.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati). 2 Il campo d’applicazione dettagliato sarà pubblicato al momento dell’entrata in vigore definitiva dell’Acc.

2020-2478 3581

Acc. internazionale del 2010 sul cacao RU 2020

3582