Convenzione completiva del 18 settembre 1961 per l'unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale eseguito da persona diversa dal vettore contrattuale

Convenzione completiva del 18 settembre 1961 per l’unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale eseguito da persona diversa dal vettore contrattuale

RS 0.748.410.2; RU 1964 151

Campo di applicazione della convenzione l’8 luglio 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Bahrein 12 marzo 1998 A 10 giugno 1998 Bosnia e Erzegovina 21 marzo 1995 S 6 marzo 1992 Burkina Faso 2 luglio 1992 A 30 settembre 1992 Canada 30 agosto 1999 A 30 novembre 1999 Croazia 7 ottobre 1993 S 8 ottobre 1991 El Salvador 11 gennaio 1979 A 11 aprile 1979 Estonia 21 aprile 1998 A 20 luglio 1998 Finlandia 26 maggio 1977 A 24 agosto 1977 Ghana 21 luglio 1997 A 19 ottobre 1997 Guinea 12 novembre 1998 A 11 febbraio 1999 Honduras 12 novembre 1998 11 febbraio 1999 Israele 27 novembre 1980 A 25 febbraio 1981 Kuwait 10 agosto 1975 A 8 novembre 1975 Lesotho 20 ottobre 1975 A 18 gennaio 1976 Lituania 9 dicembre 1996 A 9 marzo 1997 Macedonia 19 giugno 1991 A 17 settembre 1991 Malawi 28 ottobre 1977 A 26 gennaio 1978 Mali 3 febbraio 1999 A 3 maggio 1999 Marocco 5 novembre 1975 A 3 febbraio 1976 Mauritania 27 marzo 1979 A 25 giugno 1979 Maurizio 15 ottobre 1990 A 13 gennaio 1991 Moldova 26 maggio 1997 A 24 agosto 1997 Papua Nuova Guinea 3 dicembre 1975 A 3 marzo 1976 Repubblica Ceca 5 dicembre 1994 S 1° gennaio 1993 Seicelle 19 giugno 1980 A 17 settembre 1980 Serbia e Montenegro 17 luglio 2001 S 27 aprile 1992 Slovacchia 11 luglio 1994 S 1° gennaio 1993 Slovenia 19 agosto 1998 S 25 giugno 1991

1 Completa quelli in RU 1971 1831, 1978 496, 1984 277 e 1989 863.

2004-1434 4147

Unificazione di alcune norme sul trasporto aereo internazionale eseguito RU 2004 da persona diversa dal vettore contrattuale

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Togo 27 giugno 1980 A 25 settembre 1980 Uzbekistan 26 febbraio 1997 A 27 maggio 1997 Zimbabwe 27 aprile 1982 S 18 agosto 1980