AS 2005 1673

Protokoll von 1992 vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden

SR 0.814.291.2; AS 1998 1031

Geltungsbereich des Protokolls am 25. August 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Algerien 11. Juni 1998 B 11. Juni 1999 Angola 4. Oktober 2001 B 4. Oktober 2002 Antigua und Barbuda 14. Juni 2000 B 14. Juni 2001 Argentinien** 13. Oktober 2000 B 13. Oktober 2001 Aserbaidschan 16. Juli 2004 B 16. Juli 2005 Barbados 7. Juli 1998 B 7. Juli 1999 Belgien 6. Oktober 1998 B 6. Oktober 1999 Belize 27. November 1998 B 27. November 1999 Brunei 3. Januar 2002 B 3. Januar 2003 Bulgarien 28. November 2003 B 28. November 2004 Chile 29. Mai 2002 B 29. Mai 2003 China 5. Januar 1999 B 5. Januar 2000 Hongkong 5. Januar 1999 5. Januar 2000 Dominica 31. August 2001 B 31. August 2002 Dschibuti 8. Januar 2001 B 8. Januar 2002 El Salvador 2. Januar 2002 B 2. Januar 2003 Estland 8. August 2004 B 8. August 2005 Fidschi 30. November 1999 B 30. November 2000 Gabun 31. Mai 2002 B 31. Mai 2003 Georgien 18. April 2000 B 18. April 2001 Ghana 3. Februar 2003 B 3. Februar 2004 Grenada 7. Januar 1998 B 7. Januar 1999 Griechenland** 9. Oktober 1995 9. Oktober 1996 Guinea 2. Oktober 2002 B 2. Oktober 2003 Indien 15. November 1999 B 15. November 2000 Indonesien 6. Juli 1999 B 6. Juli 2000 Island 13. November 1998 B 13. November 1999 Italien 16. September 1999 B 16. September 2000 Kambodscha 8. Juni 2001 B 8. Juni 2002 Kamerun 15. Oktober 2001 B 15. Oktober 2002 Kanada 29. Mai 1998 B 29. Mai 1999 Katar 20. November 2001 B 20. November 2002 Kenia 2. Februar 2000 B 2. Februar 2001

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die frühere in AS 1998 1043.

2004-1816 1673

Zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden AS 2005

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Kolumbien 19. November 2001 B 19. November 2002 Komoren 15. Januar 2000 B 15. Januar 2001 Kongo (Brazzaville) 7. August 2002 B 7. August 2003 Kroatien 12. Januar 1998 B 12. Januar 1999 Lettland 9. März 1998 B 9. März 1999 Litauen 27. Juni 2000 B 27. Juni 2001 Madagaskar 21. Mai 2002 B 21. Mai 2003 Malaysia 9. Juni 2004 B 9. Juni 2005 Malta 6. Januar 2000 B 6. Januar 2001 Marokko 22. August 2000 22. August 2001 Mauritius** 6. Dezember 1999 B 6. Dezember 2000 Mosambik 26. April 2002 B 26. April 2003 Namibia 18. Dezember 2002 B 18. Dezember 2003 Neuseeland* 25. Juni 1998 B 25. Juni 1999 Nigeria 24. Mai 2002 B 24. Mai 2003 Panama 18. März 1999 B 18. März 2000 Papua-Neuguinea 23. Januar 2001 B 23. Januar 2002 Polen 21. Dezember 1999 21. Dezember 2000 Portugal 13. November 2001 B 13. November 2002 Rumänien 27. November 2000 B 27. November 2001 Russland* 20. März 2000 B 20. März 2001 Salomoninseln 30. Juni 2004 B 30. Juni 2005 Samoa 1. Februar 2002 B 1. Februar 2003 Seychellen 23. Juli 1999 B 23. Juli 2000 Sierra Leone 4. Juni 2001 B 4. Juni 2002 Slowenien 19. Juli 2000 B 19. Juli 2001 Sri Lanka 22. Januar 1999 B 22. Januar 2000 St. Lucia 20. Mai 2004 B 20. Mai 2005 St. Vincent und die Grenadinen 9. Oktober 2001 B 9. Oktober 2002 Tansania 19. November 2002 B 19. November 2003 Tonga 10. Dezember 1999 B 10. Dezember 2000 Trinidad und Tobago 6. März 2000 B 6. März 2001 Türkei* ** 17. August 2001 B 17. August 2002 Tuvalu 30. Juni 2004 B 30. Juni 2005 Vanuatu 18. Februar 1999 B 18. Februar 2000 Venezuela 22. Juli 1998 B 22. Juli 1999 Vereinigtes Königreich Akrotiri und Dhekelia 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Anguilla 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Bermudas 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Britische Jungferninseln 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Britisches Antarktis- Territorium 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Britisches Territorium im Indischen Ozean 20. Februar 1998 20. Februar 1998

Zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden AS 2005

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Gibraltar 15. Mai 1998 15. Mai 1998 Guernsey 20. Februar 1998 20. Februar 1998 Kaimaninseln 15. Mai 1998 15. Mai 1998 Pitcairn-Inseln (Ducie, Oeno, Henderson und Pitcairn) 20. Februar 1998 20. Februar 1998 St. Helena und Nebengebiete (Ascension und Tristan da Cunha) 15. Mai 1998 15. Mai 1998 Turks- und Caicosinseln 20. Februar 1998 20. Februar 1998 * Vorbehalte und Erklärungen ** Einwendungen Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die englischen Texte können auf der Internet-Seite der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (OMI): http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D8140/8387.pdf eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

Zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden AS 2005