AS 2008 23

Convention internationale de 1990 sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures, du 30 novembre 1990

RS 0.814.290; RO 1998 1016

Champ d’application le 6 septembre 2007, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Algérie 8 mars 2005 A 8 juin 2005 Gabon 12 avril 2005 A 12 juillet 2005 Liban 30 mars 2005 30 juin 2005 Mozambique 9 novembre 2005 A 10 février 2006 Namibie 18 juin 2007 A 18 septembre 2007 Portugal 27 février 2006 A 27 mai 2006 Qatar 8 mai 2007 A 8 août 2007 Saint-Kitts-et-Nevis 7 octobre 2004 A 7 janvier 2005 Tanzanie 16 mai 2006 A 16 août 2006

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1998 1029, 2003 2448 et 2005 1671. Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-1781 23

Préparation, lutte et coopération en matière de pollution par les hydrocarbures RO 2008