legislation:jurisdiction:ch:AS 2010 371

Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)

Änderung vom 25. September 2009

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Zusatzbotschaft des Bundesrates vom 26. November 2008¹ beschliesst:

I Das Bundesgesetz vom 24. März 2006² über Radio und Fernsehen wird wie folgt geändert:

Art. 10 Abs. 1 Bst. b und c

1 Unzulässig ist Werbung für:

b. alkoholische Getränke, die dem Alkoholgesetz vom 21. Juni 1932³ unter- stehen; der Bundesrat erlässt zum Schutz der Gesundheit und der Jugend weitere Einschränkungen; c. Aufgehoben

Art. 14 Abs. 2 Aufgehoben

II

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 25. September 2009 Nationalrat, 25. September 2009 Der Präsident: Alain Berset Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Sekretär: Philippe Schwab Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz