AS 2011 2655

Ordonnance de l’Institut suisse des produits thérapeutiques concernant l’édiction de la pharmacopée et la reconnaissance d’autres pharmacopées

Modification du 6 juin 2011

Le directeur de l’Institut suisse des produits thérapeutiques (institut), vu l’art. 4, al. 2, de l’ordonnance du 17 octobre 2001 sur la pharmacopée (OPha)¹, arrête:

I L’ordonnance de l’Institut suisse des produits thérapeutiques du 9 novembre 2001 concernant l’édiction de la pharmacopée et la reconnaissance d’autres pharma- copées² est modifiée comme suit:

Art. 1 Pharmacopée Sont reconnues au titre de pharmacopée les éditions suivantes: a. Pharmacopoea Europaea, 7e édition (Ph. Eur. 7), de décembre 20093; sup- plément 7.1 à la Pharmacopoea Europaea de mars 20103 et supplément 7.2 à la Pharmacopoea Europaea de juin 20103 et la modification urgente du chap. 5.2.8 à la Pharmacopoea Europaea de mai 20114; b. Pharmacopoea Helvetica, 10e édition (Ph. Helv. 10), de mai 20065, supplé- ment 10.1 à la Pharmacopoea Helvetica de juin 20075, supplément 10.2 à la Pharmacopoea Helvetica de septembre 20085 et supplément 10.3 à la Pharmacopoea Helvetica de mars 20105.