AS 2013 2197

Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole du 25 mars 1972 portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961

RS 0.812.121; RO 2005 371

Champ d’application le 31 mai 2013, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Allemagne* ** 20 février 1975 22 mars 1975 Bolivie* 11 janvier 2013 A 10 février 2013 Canada* ** 5 août 1976 4 septembre 1976 Etats-Unis* ** 1er novembre 1972 8 août 1975 Finlande** 12 janvier 1973 8 août 1975 France* ** 4 septembre 1975 4 octobre 1975 Irlande** 16 décembre 1980 A 15 janvier 1981 Italie** 14 avril 1975 8 août 1975 Japon** 27 septembre 1973 8 août 1975 Laos 16 mars 2009 15 avril 2009 Mexique* ** 27 avril 1977 A 27 mai 1977 Pays-Bas** 29 mai 1987 28 juin 1987 Curaçaoa 29 mai 1987 28 juin 1987 Partie caraïbe (Bonaire, Sint Eustatius et Saba)a 29 mai 1987 28 juin 1987 Sint Maartena 29 mai 1987 28 juin 1987 Portugal** 20 avril 1979 20 mai 1979 Russie* ** 3 juin 1996 A 3 juillet 1996 * Réserves et déclarations. ** Objections (Publication afin de mentionner l’objection de cet Etat à l’encontre d’une réserve). Les réserves, déclarations et objections, à l’exception de celles de la Suisse, ne sont pas publiées au RO. Les textes originaux peuvent être consultés sous: www.untreaty.un.org/ ou obtenus à la DDIP/DFAE, Section des traités internationaux, 3003 Berne. a Publication faisant suite à un changement du fonctionnement des relations constitution- nelles internes au sein du Royaume des Pays-Bas.

1 La présente publication complète et modifie celles qui figurent au RO 2005 371

et 2007 3763. Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (www.dfae.admin.ch/traites).

2013-1479 2197

Conv. unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Prot. de 1972 RO 2013