AS 2013 249

Ordonnance sur la mise en circulation des produits phytosanitaires (Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh)

Modification du 11 décembre 2012

Le Département fédéral de l’économie, vu les art. 5, al. 1, 9, al. 2, et 10 de l’ordonnance du 12 mai 2010 sur les produits phytosanitaires1, arrête:

I Les annexes 1 et 10 de l’ordonnance du 12 mai 2010 sur les produits phytosanitaires sont modifiées conformément aux textes ci-joints.

II La présente modification entre en vigueur le 1er février 2013.

11 décembre 2012 Département fédéral de l’économie: Johann N. Schneider-Ammann

1 RS 916.161

2012-2877 249

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2013

Annexe 1 Partie A: Substances chimiques Sont biffés de la liste: Cyanamide Dichlobenil Trifluralin

Sont inscrits dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification Dénomination UICPA nº CAS nº CIPAC Type d’action exercée/ Conditions et restrictions

…  Fluopyram N-{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)-2-pyridyl]ethyl}- 658066-35-4 807 fongicide á,á,á-trifluoro-o-toluamide … Maltodextrine 9050-36-6 801 insecticide, acaricide … Phosphonate de potassium KH2PO3 et K2HPO3 756 fongicide … Téfluthrine 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (Z)-(1RS,3RS)-3- 79538-32-2 451 insecticide (2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl)-2,2- dimethylcyclopropanecarboxylate …

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2013

Partie B: Micro-organismes Sont inscrits dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification Description Organisme Type d’action exercée/ Conditions et restrictions

… Bacillus thurigiensis var. aizawai Bactéries entomopathogènes Bactéries insecticide … Gliocladium catenulatum Champignon antagoniste Champignon fongicide … Paecilomyces lilacinus Champignon pathogène Champignon nématicide … Virus de la polyhédrose nucléaire Virus entomopathogène Virus insecticide Helicoverpa armigera …

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2013

Partie C: Macro-organismes Sont inscrits dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification Description Organisme Type d’action exercée/ Conditions et restrictions

… Anisopteromalus calandrae Hyménoptères parasites Insectes insecticide … Chrysoperla carnea Névroptères prédateurs Insectes insecticide …

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2013

Annexe 10 (art. 9 et 10) Partie A: Substances chimiques Titre de la cinquième colonne Type d’action exercée/ Conditions et restrictions

Sont biffés de la liste: Cyanamide Dichlobenil Trifluralin

Est inscrit dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification Dénomination UICPA nº CAS Inscription dans la Type d’action exercée/ présente annexe Conditions et restrictions

Guazatine Mixture of reaction products from polyamines 108173-90-6 01.01.2013 fongicide (mainly oc-tamethylenediamine, imino- di(octamethylene)diamine and oc- tamethylenebis(imino-octamethylene)diamine) and carbamonitrile

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2013