Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 17. September 2013

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung, gestützt auf Artikel 6 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 20111, verordnet:

I Anhang 1 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 2011 wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2013 in Kraft.

17. September 2013 Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung: Johann N. Schneider-Ammann

1 SR 916.01

2013-2303 3185

Agrareinfuhrverordnung AS 2013

Anhang 1 (Art. 1, 4, 5, 7, 10, 27, 32, 34, 37)

Verzeichnis der anwendbaren Zollansätze bei der Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen mit Angabe der GEB-Pflicht, der Importrichtwerte und der Zuordnung zu den marktordnungsspezifischen Vorschriften, zu den Gruppen der Schwellenpreise sowie zu den Zoll- oder Teilzollkontingenten

Ziff. 15 Tabelle

15. Marktordnung Getreide und verschiedene Samen und Früchte

zur menschlichen Ernährung …

Tarifnummer Zollansatz je Anzahl kg brutto Zollkontingent Ergänzungen

100 kg brutto ohne GEB-Pflicht (Nr)

[1] (CHF)

… 1001.9921 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1002.9021 18.00 [15-4] 27 [15-1] … 1007.9021 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.1021 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.2921 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.4021 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.5021 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.6031 18.00 [15-4] 27 [15-1] 1008.9023 18.00 [15-4] 27 [15-1]

1101.0043 63.80 keine GEB-Pflicht [15-1]

1101.0048 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1102.2010 23.20 keine GEB-Pflicht [15-1]

1102.9011 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1102.9044 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1102.9051 25.60 keine GEB-Pflicht [15-1]

1102.9061 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1119 23.40 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1199 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1390 24.50 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1919 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1929 20.00 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1939 26.10 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1992 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.1999 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.2019 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.2029 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1103.2099 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.1290 20.00 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.1919 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.1929 23.60 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.1992 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.1999 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2220 20.00 keine GEB-Pflicht [15-1]

3186

Agrareinfuhrverordnung AS 2013

Tarifnummer Zollansatz je Anzahl kg brutto Zollkontingent Ergänzungen

100 kg brutto ohne GEB-Pflicht (Nr)

[1] (CHF)

1104.2390 26.30 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2913 52.90 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2918 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2922 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2932 23.60 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2992 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.2999 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1104.3089 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1107.1012 50.70 [15-4] [15-1]

1107.1092 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1107.1093 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1107.2012 50.70 [15-4] [15-1]

1107.2092 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1107.2093 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

1107.2099 50.70 keine GEB-Pflicht [15-1]

…

3187

Agrareinfuhrverordnung AS 2013

3188