Ordinanza concernente l'entrata in vigore integrale della la modifica della legge sull'agricoltura

Ordinanza concernente l’entrata in vigore integrale della la modifica del 22 marzo 2013 della legge sull’agricoltura

del 6 novembre 2013

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra III capoverso 2 della modifica del 22 marzo 20131 della legge del 29 aprile 19982 sull’agricoltura, ordina:

Articolo unico 1 Fatto salvo il capoverso 2, la modifica del 22 marzo 2013 della legge sull’agri- coltura entra in vigore il 1° gennaio 2014.

2 L’articolo 48 capoverso 2bis entra in vigore il 1° gennaio 2015.

6 novembre 2013 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RU 2013 3463; disposizioni già entrate in vigore: RU 2013 3484 3488

2 RS 910.1

2013-2762 3863

Entrata in vigore integrale della la modifica del 22 marzo 2013 RU 2013 della legge sull’agricoltura. O