Verordnung des EDI über die Sicherheit von Spielzeug

Berichtigung (Art. 10 Abs. 1 PublG)

Verordnung des EDI über die Sicherheit von Spielzeug (Spielzeugverordnung, VSS)

Änderung vom 16. Dezember 2016 (AS 2017 1525; SR 817.023.11)

Anhang 2 Ziff. 3/15

statt:

15. Für chemische Stoffe, die in Spielzeug verwendet werden, das zur Verwen-

dung durch Kinder unter 36 Monaten bestimmt ist, bzw. in anderem Spiel- zeug, das dazu bestimmt ist, in den Mund genommen zu werden, gelten fol- gende spezifischen Grenzwerte:

Stoff CAS-Nummer Grenzwert

Formamid 75-12-7 20 μg/m3 (Emissionsgrenzwert) nach höchstens

28 Tagen ab Beginn der Emissionsprüfungen

bei Spielzeugmaterialien aus Schaumstoff, die mehr als 200 mg/kg (Schwellenwert, der sich auf den Gehalt bezieht) enthalten. 1,2-Benzisothiazol- 2634-33-5 5 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 3(2H)-on Spielzeugmaterial, entsprechend den Verfahren nach EN 71-10:2005 und EN 71-11:20051 Reaktionsmasse aus: 55965-84-9 1 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 5-Chlor-2-methyl-4- Spielzeugmaterial isothiazolin-3-on [EG-Nr. 247-500-7] und 2-Methyl-2H- isothiazol-3-on [EG- Nr. 220-239-6] (3:1) 5-Chlor-2- 26172-55-4 0,75 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem methylisothiazolin- Spielzeugmaterial 3(2H)-on

1 Die aufgeführten Normen können eingesehen und bezogen werden bei der Schweize-

rischen Normen-Vereinigung (SNV), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; www.snv.ch.

2017-1434 3261

Spielzeugverordnung. Berichtigung AS 2017

Stoff CAS-Nummer Grenzwert

2-Methylisothiazolin- 2682-20-4 0,25 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 3(2H)-on Spielzeugmaterial

muss es heissen:

15. Für chemische Stoffe, die in Spielzeug verwendet werden, das zur Verwen-

dung durch Kinder unter 36 Monaten bestimmt ist, bzw. in anderem Spiel- zeug, das dazu bestimmt ist, in den Mund genommen zu werden, gelten fol- gende spezifischen Grenzwerte:

Stoff CAS-Nummer Grenzwert

TCEP 115-96-8 5 mg/kg (Grenzwert für den Gehalt) TCEP 13674-84-5 5 mg/kg (Grenzwert für den Gehalt) TCEP 13674-87-8 5 mg/kg (Grenzwert für den Gehalt) Bisphenol A 80-05-7 0,1 mg/l (Migrationsgrenzwert) entsprechend den Verfahren nach den Normen EN 71-10:2005 und EN 71-11:20052 Formamid 75-12-7 20 μg/m3 (Emissionsgrenzwert) nach höchstens

28 Tagen ab Beginn der Emissionsprüfungen

bei Spielzeugmaterialien aus Schaumstoff, die mehr als 200 mg/kg (Schwellenwert, der sich auf den Gehalt bezieht) enthalten. 1,2-Benzisothiazol- 2634-33-5 5 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 3(2H)-on Spielzeugmaterial, entsprechend den Verfahren nach EN 71-10:2005 und EN 71-11:2005 Reaktionsmasse aus: 55965-84-9 1 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 5-Chlor-2-methyl-4- Spielzeugmaterial isothiazolin-3-on [EG-Nr. 247-500-7] und 2-Methyl-2H- isothiazol-3-on [EG- Nr. 220-239-6] (3:1) 5-Chlor-2- 26172-55-4 0,75 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem methylisothiazolin- Spielzeugmaterial 3(2H)-on 2-Methylisothiazolin- 2682-20-4 0,25 mg/kg (Gehaltsgrenzwert) in wässrigem 3(2H)-on Spielzeugmaterial

30. Mai 2017 Bundeskanzlei

2 Die aufgeführten Normen können eingesehen und bezogen werden bei der Schweize-

rischen Normen-Vereinigung (SNV), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; www.snv.ch.

3262