Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV). Correzione

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV)

del 19 giugno 1995 (RU 1995 4425)

6. Ordinanza del 20 novembre 19591 sull’assicurazione dei veicoli

(OAV)

Art. 22 cpv. 2 lett. a e b

Invece di:

2 Oltre che alle categorie di veicoli sopramenzionate, possono essere applicate:

a. targhe professionali per autoveicoli a tutti i veicoli a motore con ruote gemel- late disposte simmetricamente che non sono motoveicoli; b. targhe professionali per motoleggere a tutti i veicoli a motore che non sono autoveicoli;

Leggasi:

2 Oltre che alle categorie di veicoli sopramenzionate, possono essere applicate:

a. targhe professionali per autoveicoli a tutti i veicoli a motore pluritraccia che non sono motoveicoli; b. targhe professionali per motoveicoli a tutti i veicoli a motore che non sono autoveicoli;

24 settembre 2021 Cancelleria federale

1 RS 741.31

2021-3150 RU 2021 578

O sull’assicurazione dei veicoli. Correzione RU 2021 578