Lexipedia

AS 2022 546

Verordnung über die Änderung von Bestimmungen des Landesversorgungsgesetzes

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 34 Absatz 4 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20161,

verordnet:

I

Das Landesversorgungsgesetz vom 17. Juni 2016 wird wie folgt geändert:

Anhang 1 Ziff. 7 und 8

Der Bundesrat kann folgende Bestimmungen vorübergehend für nicht anwendbar erklären:

  1. die Artikel 31 Absatz 2 sowie 33 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 19912;

  2. Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben a und b des Bundesgesetzes vom 21. Juni 19913 über die Fischerei.

II

1 Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2022 in Kraft.4

2 Sie gilt bis zum 30. April 2023.

30. September 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ignazio Cassis
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr