Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

La richiesta di trasparenza delle indennità è già stata sollevata dalla mozione Remo Gysin, Pubblicazione delle indennità di buonuscita versate a membri di consigli d'amministrazione e a quadri superiori (98.3023). Il Consiglio federale aveva all'epoca dichiarato di voler esaminare tale questione e di accogliere l'intervento come postulato. Ma il Parlamento ha in seguito respinto la mozione. Anche le altre richieste della mozione richiedono un approfondito esame giuridico, economico e politico e sono quindi troppo vincolanti cosí come sono formulate.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.