Stellungnahme des Bundesrates

Né il Consiglio federale né il DDPS dispongono di un Servizio informazioni "esterno". Il DDPS ha concluso, per contro, tre anni or sono con il settore di ricerca "Pubblico e società" ("Öffentlichkeit und Gesellschaft") dell'università di Zurigo (diretto dal prof. Kurt Imhof) un accordo concernente il cosiddetto monitoraggio dei media. L'analisi scientifica dei media deve individuare, ai fini di un riconoscimento tempestivo, le tendenze in atto nel contesto politico del DDPS (segnatamente per quanto concerne le opportunità e i rischi), elaborare degli scenari evolutivi e quindi consentire una politica della comunicazione proattiva.

Il Consiglio federale risponde alle domande come segue:

1. Il DDPS ha concluso un pertinente rapporto contrattuale con l'Istituto di sociologia dell'università di Zurigo.

2. Le perizie di questo istituto sono costituite da relazioni annuali che superano le 300 pagine, da pertinenti analisi consultabili on line (una trentina all'anno) nonché da 6 a 8 presentazioni annuali. Tali prestazioni contrattuali sono retribuite annualmente con circa 220'000 franchi.

3. Il settore della ricerca "pubblico e società" dell'università di Zurigo si occupa esclusivamente di analisi dei media. L'analisi scientifica di tale settore di ricerca non è paragonabile in nessun modo alla raccolta di informazioni in ambito strategico e politico né alla valutazione di informazioni eseguite dal Servizio informazioni strategico per il Consiglio federale.

4. Per i motivi esposti, i compiti del Servizio informazioni strategico non possono essere garantiti da un'altra istituzione, quale il settore di ricerca "Pubblico e società". Parimenti, le prestazioni dei ricercatori dell'università di Zurigo non sono direttamente sostituibili con quelle dell'Amministrazione federale.

Risposta del Consiglio federale.