02.453 · Iniziativa parlamentare · 2002-10-03
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Liquidato
Wortlaut
Conformemente all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 21bis della legge sui rapporti fra i Consigli, presento un'iniziativa parlamentare in forma elaborata:
La legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) è da modificare come segue:
- L'articolo 24c capoverso 2 va sostituito dal testo seguente:
Con l'autorizzazione dell'autorità competente, tali edifici e impianti possono essere rinnovati, trasformati, ampliati con moderazione o ricostruiti, purché siano stati eretti o modificati legalmente. In ogni caso è fatta salva la compatibilità con le importanti esigenze della pianificazione territoriale. I cantoni possono disporre misure destinate a limitare le trasformazioni.
- I capoversi 2 e 3 dell'articolo 24d vanno stralciati.