Wortlaut

Selon la direction d'Expo.02, le nombre quotidien de visiteurs est plus élevé que prévu et dépasse donc les attentes déjà fort optimistes. L'Expo pourrait donc bien se solder par un bénéfice d'exploitation. Parallèlement, des efforts sont en cours pour maintenir des constructions d'Expo.02 une fois la manifestation terminée, ce qui engendrerait probablement des coûts d'entretien élevés et, un jour ou l'autre, des frais de démolition ou d'élimination.

De l'avis du Conseil fédéral, un excédent éventuel de recettes devrait-il servir de réserve pour les frais d'entretien et les coûts d'élimination futurs ou être affecté au remboursement des montants versés par la Confédération ?