Wortlaut

Navigando nella pagina "ricerca di posti" del sito Internet della Confederazione mediante Mozilla 1.2.1. e Icab 2.9.9, viene visualizzato un messaggio d'errore che richiede l'utilizzo di Internet explorer oppure di Mozilla, più precisamente delle versioni 1.75 e seguenti per Design 2003.

- Il Consiglio federale accetta che i cittadini siano discriminati nella ricerca di un impiego perché usano un particolare programma di navigazione?

- Perché il Consiglio federale ritiene che sia necessario disporre di un certo tipo di programma di navigazione per accedere a queste pagine?

Stellungnahme des Bundesrates

Dal 5 gennaio 2005, i bandi di concorso della Confederazione sono pubblicati sia in Intranet sia in Internet con l'ausilio di SAP e-recruiting. Nell'ambito del progetto "Ristrutturazione con prospettive", i bandi possono dunque essere pubblicati a scaglioni all'interno e all'esterno dell'amministrazione. È inoltre previsto un pool dei collaboratori, ovvero una banca dati in cui i collaboratori dell'amministrazione federale colpiti dalla soppressione dei posti di lavoro possono immettere il loro profilo e mettersi a disposizione del centro di collocamento interno.

Lo scopo di queste funzionalità è rafforzare il mercato del lavoro all'interno dell'amministrazione federale e attuare la riduzione dei posti di lavoro per quanto possibile senza licenziamenti, come stabilito nell'ordinanza del 10 giugno 2004 sulla gestione dei posti di lavoro e del personale nell'ambito di programmi di sgravio e di riorganizzazioni. Le importanti basi necessarie sono state create introducendo il sistema SAP e-recruiting.

L'amministrazione federale bada che vi sia la massima compatibilità tra i programmi di navigazione e le varie piattaforme. La maggior parte delle informazioni dell'amministrazione può essere visualizzata con i programmi di navigazione più comuni.

Attualmente, per i bandi di concorso non sono supportate le vecchie versioni e i tipi poco diffusi di programmi di navigazione o lo sono solo in parte. L'accesso ai bandi di concorso attuali è però garantito indipendentemente dal programma di navigazione, poiché questi ultimi sono pubblicati nella pagina web anche in formato PDF. Inoltre, si stanno cercando soluzioni con l'azienda fornitrice di software affinché si possa accedere illimitatamente a tutte le funzionalità con i programmi di navigazione più comuni.

Risposta del Consiglio federale.