Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di fare il necessario affinché siano condotte ricerche sui rischi che possono comportare per la salute le piante e gli alimenti geneticamente modificati e sviluppati a tal scopo metodi di biologia molecolare e principi di ricerca opportuni.

Begründung

Il 27 novembre 2005 il popolo svizzero si è espresso a favore di una moratoria di cinque anni sull'impiego di organismi geneticamente modificati (OGM). Nel dibattito che ha preceduto la votazione hanno giocato un ruolo la carenza di studi relativi ai rischi ambientali derivanti dall'impiego di OGM e le preoccupazioni per i possibili effetti sulla salute. Un importante strumento di valutazione della sicurezza dovrebbero fornirlo le nuove tecnologie "omiche" (genomica, proteomica e metabolomica) che consentiranno di descrivere e paragonare l'intero spettro dei geni attivi e dei prodotti del metabolismo. Studi di epigenetica hanno dimostrato che la regolazione dell'espressione dei geni o il funzionamento dell'organismo non sono determinati esclusivamente dalla sequenza dei geni. È piuttosto l'interazione tra posizione occupata dal DNA nell'architettura del nucleo e gli influssi ambientali a determinare quando, dove e come un gene funziona. A causa della complessità di questa interazione non è oggi possibile prevedere con sufficiente certezza il comportamento di un organismo geneticamente modificato nell'ambiente. Poiché una ricerca seria richiede molto tempo e la questione dei rischi per la salute è particolarmente delicata, il tempo stringe. L'intervento dello Stato nella promozione e nel finanziamento delle iniziative di ricerca è necessario per colmare le lacune in modo che allo scadere della moratoria, quando dovranno essere prese importanti decisioni, l'opinione pubblica e la politica disporranno di informazioni più precise.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Lo studio dei rischi che possono comportare per la salute le piante e gli alimenti geneticamente modificati tramite lo sviluppo di metodi di biologia molecolare e principi di ricerca appropriati figura tra gli obiettivi del nuovo programma nazionale di ricerca (PNR) "Benefici e rischi dell'immissione nell'ambiente di piante geneticamente modificate". L'analisi dei rischi per la salute verterà soprattutto sulla sintesi delle conoscenze già disponibili, sul loro riesame e sulla loro elaborazione in funzione delle applicazioni pratiche. Il quadro tematico e la dotazione finanziaria del PNR non consentono di effettuare studi clinici ad ampio raggio. Per questo genere di studi, i ricercatori possono richiedere sussidi di ricerca ordinari inoltrando i relativi progetti al Fondo nazionale svizzero. Il piano esecutivo definitivo del nuovo PNR sarà reso noto nella primavera 2006. Il Consiglio federale ritiene che questi provvedimenti soddisfino quanto richiesto dalla mozione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.