Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a presentare il più presto possibile, se necessario in collaborazione con altri organi, il suo programma di attuazione e finanziamento negli anni 2008-2011 della nuova strategia illustrata nel rapporto del 13 aprile 2007 "Swiss National Strategic Plan for High Performance Computing and Networking" (piano strategico nazionale per il calcolo ad alta potenza e la sua messa in rete, SNSP-HPCN), approvato all'inizio del mese di luglio 2007 dal consiglio dei politecnici federali.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Per restare concorrenziale a livello internazionale, la Svizzera deve disporre delle necessarie capacità nel settore del calcolo ad alta potenza. Alla luce delle risultanze del rapporto finale del consiglio dei politecnici federali del 4 luglio 2007 il Consiglio federale valuterà se elaborare una strategia nazionale per il calcolo ad alta potenza e la sua messa in rete da presentare in un messaggio separato. Con questa riserva il Consiglio federale è disposto ad accogliere il postulato.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.