Lexipedia

07.3629 · Mozione · 2007-10-03

Dipartimento di giustizia e polizia

Liquidato

Wortlaut

Il Consiglio federale avvia immediatamente la più che urgente procedura di ratifica della convenzione sulla criminalità informatica del Consiglio d'Europa.

Begründung

È spesso molto difficile individuare gli autori che commettono reati sfruttando principalmente Internet. Un perseguimento efficiente e rapido è possibile soltanto se si semplifica l'assistenza giudiziaria attualmente dispendiosa e ultraformalista che impedisce di agire velocemente e di accertare per tempo le tracce. Nel contesto internazionale la ratifica della convenzione sulla criminalità informatica del Consiglio d'Europa garantirebbe un sostegno non complicato e un modo di procedere rapido per l'accertamento delle prove.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.