Wortlaut

Au vu des problèmes de plus en plus souvent constatés que cause le jeu pathologique, au vu de la décision prise par la Commission fédérale des maisons de jeux d'interdire le Tactilo, le Conseil fédéral a-t-il toujours l'intention d'accorder de nouvelles concessions pour des maisons de jeu ?

Pour accueillir les loteries électroniques ?

Selon quels critères ?

Quand ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.