Wortlaut

Compte tenu de la situation du sida en Suisse, du taux élevé de cancers dus au tabagisme actif ou passif et des problèmes de santé liés à la pollution (allergies, asthme, cancers, etc.), comment le Conseil fédéral peut-il motiver une nouvelle réduction du budget consacré à la prévention ?

Quelle importance le Conseil fédéral accorde-t-il à la prévention ?

Est-il prêt à présenter au Parlement un projet de financement des activités indispensables dans ce domaine ?