Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di istituire una commissione di esperti di grande levatura, composta da rappresentanti di imprese finanziarie svizzere, CFB, UFAP, AFF e Banca nazionale svizzera. La commissione dovrà redigere un rapporto sulle conseguenze che il fallimento di grandi imprese elvetiche potrebbe avere per l'economica nazionale. Essa dovrà inoltre indicare come ridurre i rischi per l'economia nel quadro di una strutturazione organizzativa delle banche o, eventualmente, delle assicurazioni (costituire società del gruppo, impedire reazioni a catena nell'ambito di diversi settori di attività) e di una strutturazione dei rischi nella gestione degli affari (diversificazione delle attività operative in funzione dei Paesi, dei settori ecc.). L'obiettivo è evitare che i rischi legati al fallimento di una grande impresa elvetica provochino danni così ingenti per l'economia nazionale da costringere lo Stato a intervenire senza che lo stesso possa tuttavia assumersi questi rischi.

Begründung

Dopo i drammatici eventi negli Stati Uniti, anche la Svizzera dovrebbe vigilare affinché la sua economia non sia minacciata da rischi insostenibili. La piazza economica svizzera ospita grandi gruppi di importanza mondiale che hanno effettuato investimenti all'estero smisurati rispetto alle dimensioni del nostro Paese; un fallimento completo di questi gruppi costituirebbe un grande rischio, soprattutto perché potrebbe innescarsi una reazione a catena. Per questo motivo è indispensabile analizzare i rischi per l'economia nazionale, tenendo conto degli ultimi sviluppi negli Stati Uniti. Soltanto così si potranno minimizzare eventuali ripercussioni negative per la Svizzera.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accogliere la mozione e a istituire un gruppo di esperti che rediga un rapporto sulle conseguenze che il fallimento di una grande impresa potrebbe avere per l'economia svizzera. Inoltre, nell'ambito dell'assegnazione dell'incarico al gruppo di esperti intende conservare un margine di manovra (ad es. concentrare l'attenzione sul settore finanziario o includere tutti i settori, composizione del gruppo di esperti, calendario).

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.