09.5517 · Heure des questions. Question · 2009-11-30
Département de l'intérieur
Liquidé
Wortlaut
On constate une fois encore que l'augmentation moyenne des primes d'assurance-maladie dans le canton du Tessin (plus 4,6 %) est sans rapport avec l'évolution des dépenses de santé (qui sont restées inchangées, selon le gouvernement cantonal).
Pour quelles raisons et par quel mystère le département fédéral autorise-t-il de telles augmentations ?