Wortlaut

Plusieurs constructeurs automobiles ont annoncé par une "letter of understanding" le développement et la mise sur le marché à l'horizon 2015 déjà de véhicules électriques à piles à combustible (fuel-cell). Cela nécessite la planification de toute une infrastructure que plusieurs pays tels l'Allemagne, le Japon et les États-Unis s'apprêtent à encourager par des aides publiques.

- Que compte faire le Conseil fédéral dans notre pays pour accompagner une telle évolution favorable à terme pour le climat ?

- La Suisse sera-t-elle prête au niveau des infrastructures ?