Wortlaut

Vu la topographie défavorable et la proximité de la région lyonnaise, les effectifs des gardes-frontière - qui sont le premier filtre de sécurité - à Genève sont trop faibles pour lutter contre la criminalité transfrontalière. Trop peu de personnel est à disposition pour les unités mobiles qui ont prouvé leur efficacité. Contrairement aux initiatives prônant des solutions inefficaces, l'augmentation de ces effectifs aurait un réel effet.

Que fait le Conseil fédéral pour palier à ce constat ?