Wortlaut

Die Zahlen, die mir letzte Woche geliefert wurden, zeigen, dass die Zunahme der Gesundheitskosten im Tessin 2009 und vermutlich auch 2010 höher war als der Prämienanstieg und dass dies voraussichtlich auch 2011 der Fall sein wird. Ich danke dem Departement für diese Angaben, habe aber eine Anschlussfrage:

Wie erklärt sich dann die Tatsache, dass die kantonalen Reserven in der Zwischenzeit angewachsen sind, nämlich von 202 Millionen im Jahr 2006 auf 282 Millionen Franken im Jahr 2009?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.