Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a presentare un rapporto sul principio di calcolo del grado d'invalidità e della conseguente rendita. Dovrà inoltre proporre un calcolo lineare che, a differenza del diritto vigente, impedisca gli effetti soglia negativi, ma allo stesso tempo eviti una riduzione delle rendite AI dei beneficiari con un grado d'invalidità del 60 per cento o superiore.

Begründung

Poiché è fondamentale che il lavoro sia finanziariamente interessante per gli assicurati, è ragionevole eliminare gli effetti soglia dell'attuale sistema. Un nuovo modello è quindi auspicabile, ragion per cui il sistema di rendite lineare ha goduto di ampio sostegno durante la consultazione sulla 6a revisione dell'AI. Tuttavia, la proposta del Consiglio federale produce una riduzione delle rendite AI dei beneficiari con un grado d'invalidità relativamente alto (tra il 60 e il 79 per cento). Si tratta di persone con una grave disabilità, le cui possibilità di lavorare nel mercato del lavoro primario sono assai ridotte.

Il rapporto dovrà presentare dei modelli attuabili rispettando il principio della neutralità dei costi.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito della trattazione del secondo pacchetto di misure della 6a revisione AI (revisione 6b), l'amministrazione ha elaborato un rapporto su sei diversi sistemi di rendite lineari all'attenzione della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale (CSSS-N), incaricata dell'esame preliminare, in cui sono state illustrate, per ciascuno di essi, le ripercussioni sugli assicurati, sull'assicurazione invalidità, sulla previdenza professionale, sulle prestazioni complementari e sugli incentivi al lavoro. Il rapporto ha inoltre analizzato un sistema di rendite che rispetti il principio della neutralità dei costi. Sulla base di quanto precede, la richiesta espressa nel presente postulato ha dunque già trovato in gran parte risposta. Il Consiglio federale è in ogni modo disposto a completare il rapporto con l'analisi di un sistema lineare in cui le rendite non vengano ridotte e di presentarlo in seguito al Parlamento.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.