Wortlaut

Certains assureurs-maladie refusent de régler les factures des hôpitaux lorsque les données cliniques des patients ne figurent pas sur ces dernières. Des organisations de patients ont conseillé aux assurés de ne remettre les données sensibles qu'au médecin-conseil. À l'avenir, de nombreuses données sensibles de patients seront envoyées aux médecins-conseils.

- Comment l'OFSP garantit-il que les données non chiffrées ne sortiront pas de leurs services ?

- Comment entend-il le contrôler ?