Wortlaut

Le 11 mars 2012, l'initiative sur les résidences secondaires a été acceptée de justesse. La notion de "résidence secondaire" devant encore être définie, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

- Les logements occupés par des requérants d'asile seront-ils considérés comme des résidences secondaires ? Ces logements ne constituent en effet pas des résidences principales puisque les requérants d'asile n'ont pas à déclarer leur arrivée dans la commune concernée.

- Dans quelle catégorie les cantonnements militaires tomberont-ils ? Ils ne constituent pas non plus des résidences principales pour leurs utilisateurs.