Wortlaut

La centrale nucléaire de Beznau est située sur une île de l'Aar et est donc particulièrement exposée au risque d'inondation. En cas de crue qui charrierait des débris flottants et des alluvions, les conséquences pourraient s'avérer catastrophiques. Pourtant, d'après des informations diffusées dans les médias, les calculs de sécurité en matière de risque d'inondation sur lesquels se fonde l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire se limiteraient jusqu'à présent aux eaux claires. En outre, ils sous-estimeraient la quantité d'eau potentielle d'un tel événement.

Ces calculs et les conditions de sécurité relatives au risque d'inondation seront-ils revus ?