Wortlaut

Les campagnes nationales sont importantes pour familiariser la population avec des sujets d'actualité et pour les y sensibiliser. C'est pourquoi la Confédération mène régulièrement des campagnes, notamment sur la transplantation et le don d'organes, mais aussi sur le sida, comme "Love Life Stop Sida".

1. Quelles preuves le Conseil fédéral a-t-il que ces campagnes sont efficaces ?

2. Ces preuves sont-elles accessibles au public ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.