Wortlaut

Das EDA sucht einen Generalunternehmer für den Schweizer Pavillon an der Expo 2015 in Mailand.

Wie kommt es, dass das Vergabeverfahren (Sprache der Unterlagen und der Teilnahmeanträge) nur auf Deutsch durchgeführt wird, wo doch Artikel 24 Absatz 3 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen festlegt, dass "die Ausschreibung und der Zuschlag wenigstens in der Amtssprache des Standortes der Baute zu veröffentlichen" sind und damit für Mailand auf Italienisch?

"Errare humanum, perseverare diabolicum!" - siehe meine Frage 12.5325.

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.