Wortlaut

1. Qu'est-ce qui empêche la Suisse d'encourager le Laos à inviter le rapporteur spécial de l'ONU, sans faire référence à Sombath, mais en s'appuyant sur les engagements pris par le Laos dans le cadre de l'Universal Periodic Review ?

2. Selon le rapport d'Amnesty de juin ("caught on camera"), il semble que le gouvernement soit impliqué dans l'enlèvement. Le Conseil fédéral a-t-il connaissance de ce rapport et, le cas échéant, pense-t-il s'appuyer sur les faits décrits pour faire avancer l'enquête ? (Voir la réponse à l'interpellation 13.3406, ch. 5)