Wortlaut

Les associations de protection des consommateurs reçoivent à l'heure actuelle 1 million de francs par an pour accomplir les tâches décrites dans la loi fédérale sur l'information des consommatrices et des consommateurs. Des voix se sont récemment élevées pour demander un relèvement du montant des subventions.

1. Le Conseil fédéral pense-t-il comme les milieux économiques que les subventions ne doivent pas être augmentées ?

2. Que pense le Conseil fédéral du fait que les subventions sont réparties selon une clé difficilement compréhensible qui demande un travail disproportionné ?