Wortlaut

Dans son avis relatif à mon interpellation 14.3898, le Conseil fédéral évoque la création d'un "centre national commun d'analyse en matière de migration".

- Pourquoi ne crée-t-on pas un centre d'analyse contre les activités illégales qui ont lieu dans les régions frontalières ?

- Quand un tel centre pourra-t-il être opérationnel, en tenant compte de la mise en service des équipements techniques nécessaires ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.