Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La legge federale sui diritti politici va modificata integrandovi un articolo dal seguente tenore:

Lo spoglio delle votazioni ed elezioni federali è assicurato da aventi diritto di voto ai sensi dell'articolo 136 della Costituzione federale.

Begründung

Un certo numero di Cantoni riconosce alle persone di nazionalità straniera diritti politici sul piano comunale. Queste persone possono dunque sedere in Municipio e fare parte del suo ufficio, e di conseguenza avere la possibilità di procedere allo spoglio degli scrutini federali, riguardino essi iniziative, referendum o l'elezione del Consiglio nazionale.

Onde assicurare una certa coerenza e dissipare ogni ambiguità, propongo di circoscrivere ai soli aventi diritto di voto la possibilità di prendere parte allo spoglio in qualità di scrutatori o di membri dell'ufficio elettorale.