Wortlaut

Der Bund macht Luftaufnahmen von der Schweiz in hoher Auflösung und drängt damit nebenbei ein paar KMU, die in diesem Bereich tätig sind, aus dem Markt. Was dabei zum Konflikt führt: Swisstopo nutzt militärische Ausrüstung und militärisches Personal - staatlich finanziert - zur Erbringung ziviler Dienstleistungen in direkter Konkurrenz mit privatwirtschaftlichen KMU.

- Kann der Bundesrat bestätigen, dass zur Erfüllung der Aufträge von Swisstopo Flugzeuge der Luftwaffe eingesetzt wurden?

- Wenn ja: Wie viele, in wie langen Einsätzen und mit welchen Kosten pro Auftrag?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.