Wortlaut

Le Conseil fédéral a fixé à 20 ans la durée d'assurance minimale pour la perception d'une rente transitoire.

- Peut-il indiquer le coût total qu'occasionnerait le versement de cette rente pour une durée d'assurance minimale de 25 ans, 30 ans, 35 ans et 40 ans ?

- Combien d'actifs pourraient bénéficier de la rente transitoire, selon les estimations du Conseil fédéral, pour chacune de ces durées d'assurance ?

- Combien y a-t-il d'étrangers parmi les actifs concernés ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)